德国跨境电商网站多语言化如何操作？当然是入驻全球买卖网

近几年来，小语种市场异军突起，成为跨境电商市场的巨大增长点，其中，又以德国、俄罗斯、巴西市场为最。 

小语种市场潜力虽大，但是语言已经成为了横亘于买卖双方之间的最大障碍。在语言本地化方面，跨境电商遇到了哪些困境？业内人士对此分析出如下几个问题： 

一、中国跨境电商卖家经常使用软件将自己的英文网站生硬地做成德语、俄语、葡萄牙语版本的网站或网店，其内容往往文法不通、病句百出，境外买家往往无法弄清其产品特点、折扣政策、订单时效等，在“满头雾水”之下，下单率往往较低。 

二、聘请专业的翻译团队操作，每一个语种就得请一个团队，费用庞大。 

三、最头疼的是，一旦有新品上传或变更其他内容，又得一一对每个语种的网站内容甚至后台程序进行修改，这又将产生二次成本，可谓耗时耗力。 

四、外文网站翻译不到位、内容安排不合理，不利于SEO、导致本地搜索引擎无法收录，不利于网站在本地推广。 

全球买卖网 GlobalComDir.com 致力于打造全球多语种外贸网络营销平台，以多语种展示您的企业信息和产品信息的B2B2C外贸平台，让外贸业务变得更简单，让更多的非英语国家客户用本地语言看到贵公司的企业信息和产品信息。全球买卖网的VIP会员可以以23种世界常用语言展示其企业信息和产品信息，基本上覆盖到世界排名前50强经济体。

有统计数据显示，精准翻译已经成为跨境电商交易成功与否的重要所在，翻译准确的购物网站购买转化率是3.5%，翻译不好只有0.25%。全球买卖网的本地化翻译服务正在有效帮助跨境生意的国内外企业弥补语言翻译的短板。

上全球买卖网，做全球买卖！上全球买卖网，与全世界做生意！上全球买卖网让您的产品畅销全球！

企业信息产品信息海外全球推广，首选全球买卖网GlobalComDir.com

1. 全面支持全球常用23种语言

2. 所有外文翻译由母语译员把关，完全本地化，让您的企业信息和产品信息畅通全球网络

3. 覆盖全球潜在买家，与全世界做生意

4. 彰显贵公司国际化视野

http://www.globalcomdir.com/de

（免责声明：此文内容为全球号刊发或转载企业宣传资讯，仅代表原作者个人观点，与本网无关。全球号系全球信息小语种多语言发布平台，全球买卖网仅提供信息存储空间服务。企业宣传资讯仅供读者参考，并请自行核实相关内容。）